Франція, Росія, Велика Британія та Німеччина очолили рейтинг країн за рівнем грубощів і хамства.
Рейтинг складено журналом Time, який запропонував експертам відповісти на запитання: Приїхавши в яку країну, ви відчуваєте себе непроханим гостем?
"Російська мова не настільки ввічлива, як англійська. Тому коли росіяни дослівно перекладають на англійську, це може здатися грубим для англомовної людини, навіть якщо вони роблять це ненавмисно", - зазначає Тетяна Данилова, менеджер російського представництва сайта подорожей Skyscanner, на дані якого посилається видання.
Авторів опитування не дивує перше місце Франції, яка вважається країною снобів. Хоча на результат могло вплинути давнє суперництво між англофілами і франкофілами.
Сполучені Штати Америки опинилися на шостому місці списку услід за Китаєм.
А найввічливішими визнані країни Карибського басейну, Філіппіни і Бразилія.
http://www.ukrinform.ua/ukr/news/rosiya_ __u_triytsi_lideriv_reytingu_naybilsh_ha mskih_kraiin_38066
Рейтинг складено журналом Time, який запропонував експертам відповісти на запитання: Приїхавши в яку країну, ви відчуваєте себе непроханим гостем?
"Російська мова не настільки ввічлива, як англійська. Тому коли росіяни дослівно перекладають на англійську, це може здатися грубим для англомовної людини, навіть якщо вони роблять це ненавмисно", - зазначає Тетяна Данилова, менеджер російського представництва сайта подорожей Skyscanner, на дані якого посилається видання.
Авторів опитування не дивує перше місце Франції, яка вважається країною снобів. Хоча на результат могло вплинути давнє суперництво між англофілами і франкофілами.
Сполучені Штати Америки опинилися на шостому місці списку услід за Китаєм.
А найввічливішими визнані країни Карибського басейну, Філіппіни і Бразилія.
http://www.ukrinform.ua/ukr/news/rosiya_
Не дуже зрозуміло, що мали на увазі під виглядом хамства. Те, що російська мова за звучанням виглядає різкою - так це старі дослідження.
ВідповістиВидалитиНе дуже зрозуміло, що малось на увазі. Жила в Німеччині і не помітила нічого хамського, мабуть не туди дивилась :)
ВідповістиВидалити