КИЇВ, 30 березня. (УКРІНФОРМ). Європейські фізики, управляючі Великим адронним колайдером (ВАК), сьогодні, 30 березня, відмінили обидві спроби зіткнення елементарних часток у великому кільці колайдера через незначний збій, який виник у ланцюзі установки, повідомляє УКРІНФОРМ із посиланням сайт, присвячений дослідженням ВАК (cern.ch).
Спочатку фахівці вирішили, що у збоях винні електричні проблеми, але пізніше стало очевидно, що моніторингове обладнання просто "випустило з виду" два пучки елементарних часток.Як каже Керстін Еггерт, науковий фахівець Cern, перший пучок часток було загублено о 6 ранку за місцевим часом, другий - рівно через дві години. "У нас є кілька незначних проблем. Коли ви маєте справу з такою складною системою, як ВАК, то збої такого роду можливі. Це дуже складна машина", - говорить фахівець технічної служби Cern.
У швейцарському інституті відзначають, що перш ніж ВАК зможе провести нові зіткнення часток, може пройти кілька днів.
